OVERSÆTTELSE PÅ ANDRE SPROG

At inspirere unge hjerner til at engagere sig i videnskabelig forskning og innovation er kernen i et samfunds økonomiske udvikling og velstand. Den bedste måde at gøre dette på er at udsætte dem for seneste forskning og videnskabelige og teknologiske udviklinger på deres eget sprog for nem forståelse og påskønnelse, især for dem, der gør/ikke modtog engelskundervisning.  

Videnskab er måske den mest betydningsfulde fælles "tråd", der forener menneskelige samfund, der er plaget af ideologiske og politiske brudlinjer. Vores liv og fysiske systemer er i høj grad baseret på videnskab og teknologi. Dens betydning rækker ud over fysiske og biologiske dimensioner. Menneskelig udvikling, velstand og velbefindende i et samfund er kritisk afhængig af dets resultater inden for videnskabelig forskning og innovation.

Derfor er det vigtigt at inspirere unge sind til fremtidige engagementer inden for videnskab. Den bedste måde at gøre dette på er at introducere dem til den nyeste forskning og videnskabelige og teknologiske udvikling på deres eget sprog, så de er lette at forstå og værdsætte. Dette fremhæver behovet for kommunikationsmidler til at tænke, tilgå og udveksle ideer og information og til at formidle videnskabelige fremskridt til jævnaldrende og et bredt publikum. I betragtning af at omkring 83 % af verdens befolkning ikke taler engelsk, og 95 % af engelsktalende ikke har engelsk som modersmål, og at den generelle befolkning er den ultimative kilde til forskere, er det vigtigt at levere oversættelser af god kvalitet for at reducere sprogbarrierer, som 'ikke-engelsktalende' og 'ikke-engelsktalende' står over for (se venligst Sprogbarrierer for "ikke-native engelsk speakers" i naturvidenskab). 

Derfor, af hensyn til fordele og bekvemmelighed for elever og læsere, Videnskabelig europæisk bruger AI-baserede værktøjer til at levere maskinoversættelser af høj kvalitet af artikler på 100 sprog.

Oversættelser, når de læses med den originale artikel på engelsk, gør det let at forstå og værdsætte ideen.    

1. Originalsprog for udgivelsen Videnskabelig europæisk er engelsk på hjemmesiden www.ScientificEuropean.co.uk  

"Scientific European" er dedikeret til flersproget lighed. De leverer oversættelser gennem dedikerede domæner og underdomæner ved hjælp af AI-drevet oversættelse efterfulgt af menneskelig redaktionel overvågning. Denne tilgang overvinder inkonsekvens, tekniske unøjagtigheder og dårlig brugeroplevelse ved browserbaserede oversættelser og sikrer dermed overlegen kvalitet, kontekstuel nøjagtighed, læsbarhed på native-niveau og optimal optimering på tværs af sprog.  

Alle oversættelser er linket til den originale engelske DOI/artikel for at muliggøre krydsreferencer og sikre akademisk integritet.

2. Oversættelser på følgende sprog udgives på separate domæner.  
Kinesisk (www.ScientificEuropean.cn
Hollandsk (www.ScientificEuropean.nl
Fransk (www.ScientificEuropean.fr)  
Hindi (www.ScientificEuropean.in
Italiensk (www.ScientificEuropean.it
Russisk (www.ScientificEuropean.ru
Spansk (www.ScientificEuropean.es)  


3. Oversættelser er også tilgængelige på følgende sprog på separate underdomæner. Klik venligst på sproget for at gå til den dedikerede hjemmeside.   

3.1 AFRIKANSKE SPROG   

Vestafrika: HausaIgboYoruba   

Centralafrika: Nyanja eller Chichewa   

Østafrika: Amharisk, Madagaskisk, somali  

Sydafrika: Afrikaans,Shona Sydlige Sesotho Swahili xhosazulu   

3.2 ASIATISK SPROG   

Centralasien: kasakhisk , Kirgisiske , Mongolsk , tajik , tyrkisk , usbekisk  

Øst Asien: japansk ,  koreansk    
 
Syd Asien: Bangla, gujarati, Kannada, malayalam, Marathi, nepalesisk, punjabi, pashto, Sindhi, singalesisk, tamil, telugu, Urdu   

Sydøstasien: cebuano, Hmong, indonesisk, javanesisk, khmer, lao, Malay, Myanmar, Sundanesisk (basa Sunda)Thaifilipino, vietnamesisk   

Vestasien: arabisk, Aserbajdsjansk, persisk, armensk, hebraisk, Kurdisk, jiddisch   

3.3 EUROPÆISKE SPROG   

Nordeuropa: Danske, estisk, finsk, Vestfrisisk, Irish, skotsk gælisk, islandsk, litauisk, lettisk, Norsk, Svensk   

Vesteuropa: Tysk , luxembourgsk   

Sydeuropa: catalan, korsikansk, græsk, Esperanto, baskisk, galicisk, Maltesisk, Portugisisk  

Øst Europa: belarussiske ,  georgisk , rumænsk   

Sydøsteuropa: bulgarsk , bosnisk , makedonsk ,  serbisk   

Centraleuropa: tjekkisk, Kroatisk, Ungarsk, polsk, slovakisk, slovensk, Albansk, ukrainsk   

3.4 AMERIKA Hawaiian , Haitis   

3.5 AUSTRALIEN & NEW ZEALAND Maori , Samoan   
    

Liste over sprog

  1. Afrikaans (af) https://af.scientificeuropean.co.uk/  
  2. Amharisk (am)  https://am.scientificeuropean.co.uk/  
  3. arabisk (ar)  https://ar.scientificeuropean.co.uk/  
  4. Aserbajdsjansk (az)  https://az.scientificeuropean.co.uk/  
  5. Hviderussisk (be) https://be.scientificeuropean.co.uk/  
  6. Bulgarsk (bg) https://bg.scientificeuropean.co.uk/  
  7. Bangla (bn) https://bn.scientificeuropean.co.uk/  
  8. Bosanski (bs)  https://bs.scientificeuropean.co.uk/  
  9. catalansk (ca) https://ca.scientificeuropean.co.uk/  
  10. Cebuano (ceb)  https://ceb.scientificeuropean.co.uk/  
  11. Kinesisk (cn) https://www.scientificeuropean.cn/ 
  12. Korsikansk (co)  https://co.scientificeuropean.co.uk/  
  13. tjekkisk (cs)  https://cs.scientificeuropean.co.uk/ 
  14. dansk (da)  https://da.scientificeuropean.co.uk 
  15. tysk (de)  https://de.scientificeuropean.co.uk/  
  16. græsk (el)  https://el.scientificeuropean.co.uk/  
  17. engelsk (da) https://www.scientificeuropean.co.uk/ 
  18. Esperanto (eo)  https://eo.scientificeuropean.co.uk/  
  19. spansk (es)  https://www.scientificeuropean.es/ 
  20. estisk (et)   https://et.scientificeuropean.co.uk/  
  21. Baskisk (EU)   https://eu.scientificeuropean.co.uk/  
  22. persisk (fa)   https://fa.scientificeuropean.co.uk/  
  23. finsk (fi)   https://fi.scientificeuropean.co.uk/  
  24. fransk (fr)  https://www.scientificeuropean.fr/ 
  25. Frisisk (fy) https://fy.scientificeuropean.co.uk/  
  26. irsk (ga)  https://ga.scientificeuropean.co.uk/  
  27. Skotsk gælisk (gd) https://gd.scientificeuropean.co.uk/  
  28. galicisk (gl) https://gl.scientificeuropean.co.uk/  
  29. Gujarati (gu)  https://gu.scientificeuropean.co.uk/  
  30. Hausa (ha) https://ha.scientificeuropean.co.uk/  
  31. Hawaiiansk (haw) https://haw.scientificeuropean.co.uk/  
  32. hindi (hej) https://www.scientificeuropean.in/ 
  33. Hmong (hmn) https://hmn.scientificeuropean.co.uk/  
  34. Hrvatski (hr)  https://hr.scientificeuropean.co.uk/  
  35. Haitiansk (ht)  https://ht.scientificeuropean.co.uk/  
  36. ungarsk (hu)  https://hu.scientificeuropean.co.uk/  
  37. Armensk (hy)  https://hy.scientificeuropean.co.uk/  
  38. indonesisk (id)   https://id.scientificeuropean.co.uk/  
  39. Igbo (ig)             https://ig.scientificeuropean.co.uk/  
  40. islandsk (er)  https://is.scientificeuropean.co.uk/  
  41. italiensk (det)  https://www.scientificeuropean.it/ 
  42. hebraisk (iw) https://iw.scientificeuropean.co.uk/ 
  43. japansk (ja) https://ja.scientificeuropean.co.uk/  
  44. Javanesisk (jw) https://jw.scientificeuropean.co.uk/  
  45. Georgisk (ka)  https://ka.scientificeuropean.co.uk/  
  46. kasakhisk (kk) https://kk.scientificeuropean.co.uk/  
  47. Khmer (km) https://km.scientificeuropean.co.uk/  
  48. Kannada (kn)  https://kn.scientificeuropean.co.uk/  
  49. koreansk (ko)  https://ko.scientificeuropean.co.uk/  
  50. Kurdisk (ku)  https://ku.scientificeuropean.co.uk/  
  51. Kirgisisk (ky)  https://ky.scientificeuropean.co.uk/  
  52. Luxembourgsk (lb) https://lb.scientificeuropean.co.uk/  
  53. Lao (lo)  https://lo.scientificeuropean.co.uk/  
  54. litauisk (lt) https://lt.scientificeuropean.co.uk/  
  55. lettisk (lv)  https://lv.scientificeuropean.co.uk/  
  56. madagaskisk (mg) https://mg.scientificeuropean.co.uk/  
  57. Maori (mil)  https://mi.scientificeuropean.co.uk/  
  58. Makedonsk (mk) https://mk.scientificeuropean.co.uk/  
  59. malayalam (ml)  https://ml.scientificeuropean.co.uk/  
  60. Mongolsk (mn)  https://mn.scientificeuropean.co.uk/  
  61. Marathi (mr.) https://mr.scientificeuropean.co.uk/  
  62. malaysisk (ms) https://ms.scientificeuropean.co.uk/  
  63. maltesisk (mt) https://mt.scientificeuropean.co.uk/  
  64. Myanmar (my) https://my.scientificeuropean.co.uk/  
  65. Nepalesisk (ne) https://ne.scientificeuropean.co.uk/  
  66. hollandsk (nl) https://www.scientificeuropean.nl/ 
  67. norsk (nej) https://no.scientificeuropean.co.uk/  
  68. Nyanja (ny),  https://ny.scientificeuropean.co.uk/  
  69. Punjabi (pa) https://pa.scientificeuropean.co.uk/  
  70. polsk (pl)  https://pl.scientificeuropean.co.uk/  
  71. Pashto (ps)  https://ps.scientificeuropean.co.uk/  
  72. portugisisk (pt)   https://pt.scientificeuropean.co.uk/  
  73. rumænsk (ro) https://ro.scientificeuropean.co.uk/  
  74. russisk (ru)  https://www.scientificeuropean.ru/ 
  75. Sindhi (sd) https://sd.scientificeuropean.co.uk/  
  76. singalesiske (si)  https://si.scientificeuropean.co.uk/  
  77. slovakisk (sk) https://sk.scientificeuropean.co.uk/  
  78. slovensk (sl) https://sl.scientificeuropean.co.uk/  
  79. Samoansk (sm)  https://sm.scientificeuropean.co.uk/  
  80. Shona (sn) https://sn.scientificeuropean.co.uk/  
  81. somalisk (så) https://so.scientificeuropean.co.uk/  
  82. albansk (kvadrat)  https://sq.scientificeuropean.co.uk/  
  83. serbisk (sr)  https://sr.scientificeuropean.co.uk/  
  84. Sesotho (st) https://st.scientificeuropean.co.uk/  
  85. Sunda (sø)  https://su.scientificeuropean.co.uk/  
  86. svensk (sv)  https://sv.scientificeuropean.co.uk/  
  87. Swahili (sw)  https://sw.scientificeuropean.co.uk/  
  88. Tamil (ta)  https://ta.scientificeuropean.co.uk/  
  89. Telugu (te)  https://te.scientificeuropean.co.uk/  
  90. tadsjikisk (tg)  https://tg.scientificeuropean.co.uk/  
  91. Thai (th)  https://th.scientificeuropean.co.uk/  
  92. filippinsk (tl)   https://tl.scientificeuropean.co.uk/  
  93. tyrkisk (tr)   https://tr.scientificeuropean.co.uk/  
  94. ukrainsk (uk)  https://uk.scientificeuropean.co.uk/  
  95. Urdu (ur)   https://ur.scientificeuropean.co.uk/  
  96. usbekisk (uz)   https://uz.scientificeuropean.co.uk/  
  97. vietnamesisk (vi)   https://vi.scientificeuropean.co.uk/  
  98. Xhosa (xh)  https://xh.scientificeuropean.co.uk/  
  99. jiddisch (yi)  https://yi.scientificeuropean.co.uk/  
  100. Yoruba (yo)   https://yo.scientificeuropean.co.uk/  
  101. Zulu (zu)  https://zu.scientificeuropean.co.uk/ 

***